ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.꯳꯳꯵ ꯄꯤ.꯹ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯄꯥꯏꯞ꯫

ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.꯳꯳꯵ ꯒ꯭ꯔꯦ. ꯄꯤ꯹ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯤꯃꯂꯦꯁ ꯐꯦꯔꯤꯇꯤꯛ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯄꯤꯕꯥ꯫. ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ꯫꯹% ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱% ꯃꯣꯂꯤꯕꯗꯦꯅꯝ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫, ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯋꯔ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯟ, ꯄꯦꯠꯔꯣꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯔꯤꯐꯣꯔꯃꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ​​ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯹ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.-꯱ꯃꯣ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤꯗꯥ ꯐꯝꯂꯤ꯫

ꯑꯦꯠꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯄꯥꯏꯞ꯫, ꯄꯤ.꯹ ꯄꯥꯏꯄꯁꯤꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤ꯫ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩ꯫, ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯠ/ꯕꯦꯆꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ, ꯕꯣꯏꯂꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯦꯗꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯨꯄꯔꯍꯤꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯁ꯭ꯇꯤꯝ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯟ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣ-ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.

ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯅꯥ, ꯄꯤ.꯹ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯐꯦꯁ ​​ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯤꯇꯤ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ꯄꯨꯡ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ꯫

• ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯤꯌꯥ (~꯹%) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ, ꯑꯦꯗꯍꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫Cr2O3 ꯐꯤꯜꯃ꯫ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯍꯣꯠ ꯁ꯭ꯇꯤꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯛꯁ-ꯒꯦꯁ ꯑꯦꯇꯃꯣꯁ꯭ꯐꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯣꯂꯤꯕꯗꯦꯅꯝ (~1%) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯐꯦꯔꯤꯇꯤꯛ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯂꯣꯀꯦꯁꯟ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯞ ꯗꯤꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯊꯦꯡꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯇꯨꯡꯗꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ + ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫, ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯗ ꯐꯦꯔꯥꯏꯠ–ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ꯫ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯒ꯭ꯔꯦꯟ ꯉꯃꯈꯩꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ M23C6 / M6C)ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯉꯃꯈꯩꯁꯤꯡ -ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯞ-ꯔꯄꯆꯔꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯊꯝꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯟ ꯉꯃꯈꯩꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯁꯔꯚꯤꯁꯇꯥ (ꯁꯨꯄꯥꯔꯍꯤꯇꯔ ꯀꯣꯏꯂꯁꯤꯡ, ꯔꯤꯐꯣꯔꯃꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ), P9 ꯑꯁꯤ P5/P11-ꯇꯥꯏꯞ ꯑꯦꯂꯣꯌꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯟ (ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯦꯟꯖ)

ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡ (ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ. ꯑꯦ.꯳꯳꯵ ꯄꯤ.꯹)

• ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ: ꯱.꯴꯱꯵ ꯑꯦꯝ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ꯫
• ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ: ꯱.꯲꯰꯵ ꯑꯦꯝ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ꯫
• ꯏꯂꯣꯡꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱.꯳꯰%ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ
• ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ: 1.1.꯱꯶꯳ ꯑꯩꯆ.ꯕꯤ.ꯗꯕ꯭ꯜꯌꯨ.ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯚꯦꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ-ꯑꯃꯁꯨꯡ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯗ ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯂꯣꯌꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯥꯔꯖꯤꯟ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫

9Cr-1Mo ꯀꯦꯃꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯅꯕꯥ, ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯄꯥꯏꯄꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯃꯂꯦꯁ-ꯄꯥꯏꯞ ꯔꯨꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯗꯣꯞꯇ ꯇꯧꯏ:

• ꯕꯤꯂꯦꯠ & ꯄꯤꯌꯔꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ Cr-Mo ꯕꯤꯂꯦꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ (ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 1100–1150 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ) ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯗꯨꯅꯥ/ꯂꯪꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯨꯅꯤꯐꯣꯔꯝ ꯒ꯭ꯔꯦꯟ ꯐ꯭ꯂꯣꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯣꯂꯣꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫

• ꯍꯣꯠ ꯔꯣꯂꯤꯡ / ꯀꯣꯜꯗ ꯗ꯭ꯔꯣꯏꯪ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯋꯥꯜ ꯊꯤꯀꯅꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ (SCH 10 – SCH 160)ꯗꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯖ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯟꯇꯔꯃꯤꯗꯤꯑꯦꯠ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ (ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ. 900–950 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ) .

ꯐꯦꯔꯥꯏꯠ ꯔꯤꯐꯥꯏꯟꯗ ꯇꯧꯏ, ꯅꯟ--ꯌꯨꯅꯤꯐꯣꯔꯝ ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗꯁꯤꯡ ꯗꯤꯁꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯇꯧꯏ, ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫

• ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ (ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ. 675–760 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ) .

ꯀ꯭ꯔꯤꯞ ꯔꯄꯆꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯗꯛꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯏ꯫

• ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

1. ꯄꯥꯏꯄꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯣꯅꯤꯛ / ꯑꯦꯗꯤ-ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯇꯤ
2. ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
3. ꯕꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ꯫
4. ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛ EN 10204 3.1/3.2 ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯜ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯅꯥ, ꯆꯥꯡ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡꯗꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯐꯦꯔꯤꯇꯤꯛ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ - ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ -ꯇꯔꯝ ꯍꯣꯠ ꯁꯔꯚꯤꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯕꯣꯏꯂꯔ/ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫꯶꯰꯰–꯷꯰꯰ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯩ꯫, ꯄꯤ.꯹ꯅꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯅꯤ ꯊꯝꯂꯤ:

• ꯁꯔꯐꯦꯁ ​​ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫– Cr-ꯔꯤꯆ ꯑꯣꯛꯁꯥꯏꯗ ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯁ꯭ꯄꯥꯂꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯕ ꯐꯧꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯜ ꯊꯤꯅꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫
• ꯀ꯭ꯔꯤꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫– ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯥꯏꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯣꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯶꯰꯰ꯗꯥ ꯱꯰꯴ h ꯁꯔꯚꯤꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯞ ꯔꯄꯆꯔ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊꯁꯤꯡ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ P9 ꯑꯁꯤ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯏ:

• ꯄꯥꯋꯔ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡ: ꯱.ꯁꯨꯄꯔꯍꯤꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯍꯤꯇꯔ ꯇꯨꯕꯁꯤꯡ, ꯁ꯭ꯇꯤꯝ ꯍꯦꯗꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯠ ꯃꯦꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯝ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯔꯤꯐꯥꯏꯅꯔꯤ / ꯄꯦꯠꯔꯣꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯇꯔꯁꯤꯡ: ꯱.ꯔꯤꯐꯣꯔꯃꯔ ꯇꯨꯕꯁꯤꯡ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯠ-ꯒꯦꯁ ꯄꯥꯏꯄꯤꯡ꯫
• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡ:ꯍꯤꯠ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖꯔꯁꯤꯡ, ꯃꯦꯅꯤꯐꯣꯜꯗꯁꯤꯡ, ꯔꯤꯑꯦꯛꯇꯔ ꯐꯤꯗ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯣꯏꯜ & ꯒ꯭ꯌꯥꯁ ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯌꯨꯅꯤꯠꯁꯤꯡ: ꯱.ꯁ꯭ꯇꯤꯝ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ, ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯖꯦꯟ-ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯄꯤ꯵/ꯄꯤ꯱꯱ꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯄꯤ꯹ꯅꯥ ꯑꯣꯐꯔꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯀꯣꯔꯁꯦꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯏꯟꯇꯔꯚꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯟꯗꯣꯀꯏ꯫

• ꯄ꯭ꯔꯣꯗꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ...ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.꯳꯳꯵ / ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.-꯳꯳꯵ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ./ꯏ.ꯑꯦꯟ
• ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯇꯧꯈꯤ꯫ꯐꯤꯚꯝ
• ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ, ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯇꯤ., ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ꯕꯦꯆ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫
• ꯳.꯱ / ꯳.꯲ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ꯑꯐꯪꯕ
• ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯡ-ꯗꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯇꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯄꯦꯀꯤꯡ꯫
• ꯄꯥꯋꯔ, ꯔꯤꯐꯥꯏꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ-ꯂꯦꯕꯦꯜ QA/QC ꯁꯄꯣꯔꯠ꯫

ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀ꯭ꯌꯨ

 

 

ꯋꯥꯍꯪ ꯱: ASTM A335 P9 (ASME SA335 P9) ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯅꯣ?

A1:ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯠꯔꯣꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯁꯔꯚꯤꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯃꯂꯦꯁ ꯀ꯭ꯔꯣꯝ-ꯃꯣꯂꯤ ​​ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯄꯥꯏꯞ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯲: "꯹ꯁꯤꯑꯥꯔ-꯱ꯃꯣ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯄꯤ꯹ ꯄꯥꯏꯄꯀꯤꯗꯃꯛ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯒꯦ?

A2:ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯤꯌꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯂꯤꯕꯗꯦꯅꯝ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯳: ꯄꯤ꯹ ꯑꯁꯤ ꯄꯤ꯲꯲ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯄꯤ꯹꯱ꯒꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯒꯦ?

A3:ꯄꯤ꯹ ꯑꯁꯤ ꯹ꯁꯤꯑꯥꯔ-꯱ꯃꯣ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯑꯃꯅꯤ; ꯄꯤ꯲꯲ ꯑꯁꯤ ꯲.꯲꯵ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.-꯱ꯃꯣꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯄꯤ꯹꯱ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯅꯕꯥ ꯃꯦꯇꯥꯂꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯣꯗꯤꯐꯥꯏꯗ ꯹ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.-꯱ꯃꯣ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯴: ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ A335 P9 ꯁꯤꯃꯂꯦꯁ ꯄꯥꯏꯄꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯤꯠ-ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

A4:ꯑꯣꯔꯗꯔ/ꯁ꯭ꯄꯦꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯍꯤꯠ-ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ (ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯇꯧꯕꯥ)꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯵: ꯌꯣꯅꯕꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤ꯹ ꯄꯥꯏꯄꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯌꯖꯒꯗꯒꯦ?

A5:꯳.꯱ ꯍꯤꯠ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯀꯦꯃꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤ/ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯏ./ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.ꯁꯤ.

ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ꯫

 

ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯀ꯭ꯌꯨ.꯱ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫

ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.-꯵ꯑꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯄꯤꯕꯥ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.-꯵ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫