
ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯦ-ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.꯲꯰꯹꯱꯰ / ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯔꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯛ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯐꯤꯠ-ꯑꯞ, ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯕꯦꯆ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ, ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯄꯥꯏꯄꯅꯥ ꯑꯦꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯦ-ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯛꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯔꯤꯡꯁꯤꯡ꯫ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.꯲꯰꯹꯱꯰ / ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹ (ꯅꯥꯏꯠꯔꯣꯅꯤꯛ® ꯵꯰). ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ, ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ, ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯃꯁꯛ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯃꯦꯆꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯈꯤ-ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯔꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯣꯔꯗꯔ & ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜ꯫

ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯆꯥꯛ / ꯒ꯭ꯔꯦꯗ꯫: ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.꯲꯰꯹꯱꯰ / ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹ / ꯅꯥꯏꯠꯔꯣꯅꯤꯛ® ꯵꯰(ꯑꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ)
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ: ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯡ (ꯑꯅꯤꯂꯣꯁ꯫)
ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ꯫: ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.꯱꯷꯸ ꯃꯤꯃꯤ × ꯑꯣ.ꯗꯤ.꯱꯹꯴ ꯃꯤꯃꯤ × ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯱꯷ ꯃꯤꯃꯤ꯫
ꯑꯀꯅꯕꯥ / ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ꯫: ꯱꯷ ꯃꯤ.ꯃꯤ
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ꯫: ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ (ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ + ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ)
ꯁ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯦꯛ ꯁ꯭ꯀꯣꯞ (ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ)
ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯛ ꯑꯁꯤ "ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ + ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ + ꯁꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ"ꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯈꯤ:
ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ./ꯑꯣ.ꯗꯤ./ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ (꯱꯷ ꯃꯤ.ꯃꯤ.), ꯄ꯭ꯂꯥꯁ ꯔꯤꯡ ꯖꯤꯑꯣꯃꯦꯠꯔꯤ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ꯫
ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ & ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩ꯫: ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯐꯤꯅꯤꯁꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ, ꯃꯦꯁꯤꯅꯒꯤ ꯃꯁꯀꯁꯤꯡ, ꯕꯨꯔ/ꯑꯦꯖ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ, ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫: ꯔꯤꯡ ꯃꯥꯔꯀꯤꯡ / ꯍꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯆ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁꯀꯥ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯕꯦꯆ-ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ
ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ & ꯂꯦꯕꯦꯂꯤꯡ ꯃꯦꯆ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯂꯦꯕꯦꯜ, ꯄꯦꯀꯤꯡ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ-ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫


ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ: ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.꯲꯰꯹꯱꯰ / ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹ (NITRONIC® 50)
ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.꯲꯰꯹꯱꯰ (ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹ / ꯅꯥꯏꯠꯔꯣꯅꯤꯛ® ꯵꯰) ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯤ꯫ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯔꯤꯂꯤꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ꯫
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤꯒꯤ ꯊꯥꯛ ꯕꯔꯁ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯒ꯭ꯔꯦꯗꯁꯤꯡ꯫(ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯳꯱꯶-ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯌꯤꯜꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯅꯩ)
ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯀꯌꯥꯗꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯳꯱꯶/꯳꯱꯶ꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯳꯱꯷/꯳꯱꯷ꯑꯦꯜꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯇꯧꯏ꯫
ꯀꯣꯜꯗ ꯋꯥꯔꯛ / ꯂꯣ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯀꯟꯇꯦꯛꯁꯇꯥ ꯅꯟ--ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯟꯗꯦꯟꯁꯤ꯫ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯌꯨꯖꯔ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯒꯦꯂꯤꯡ ꯁꯨꯏꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯁ꯭ꯂꯥꯏꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ-ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯜ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯥꯏꯂꯥꯏꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ "ꯐꯤꯜꯗ-ꯔꯦꯗꯤ" ꯑꯦꯛꯁꯦꯞꯇꯦꯟꯁ ꯐ꯭ꯂꯣꯒꯤꯗꯃꯛ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯈꯤ:
ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.꯲꯰꯹꯱꯰ / ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯝ.-꯱꯹
ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.꯱꯷꯸ × ꯑꯣ.ꯗꯤ.꯱꯹꯴ × ꯑꯩꯆ ꯱꯷ ꯃꯤ.ꯃꯤ
ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯂꯩꯕꯥ꯫: ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇ ꯄꯦꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯀꯤꯡ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯕꯥ/ꯂꯦꯕꯦꯂꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ꯫


ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ꯫
UNS S20910 / XM-19 (NITRONIC® 50) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯀꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯒ꯭ꯔꯦꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯅꯥꯏꯠꯔꯣꯖꯦꯟ- ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯕꯥ-ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯅꯣ?
ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯔꯤꯡ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ-ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯆꯦꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯣꯏꯪ-ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ID/OD/ꯍꯥꯏꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯠ{3}}ꯑꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯁꯃꯦꯠ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯕꯦꯆ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤꯕꯒꯦ?
ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.꯱꯷꯸ ꯃꯤ.ꯃꯤ., ꯑꯣ.ꯗꯤ.꯱꯹꯴ ꯃꯤ.ꯃꯤ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯷ ꯃꯤ.ꯃꯤ, ꯔꯤꯡ ꯖꯤꯑꯣꯃꯦꯠꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ꯫

ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯀ꯭ꯌꯨ.꯱ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫

ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.-꯵ꯑꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯄꯤꯕꯥ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.-꯵ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ꯫





